you need to hump it out to a safe zone . 君は安全な地域まで 努力して向かわなければならない
関連用語
hump: hump n. (人 ラクダなどの背の)こぶ; 丘; (路上を横切ってつくる)隆起; 危機; 《英口語》 いら立ち. 【動詞+】 build a hump in the road to stop motorists from speeding 車を運転する人がスピードを出すのをやめさせるため路面に隆起を設ける A plastic surgeon can eliminaton the hump: 活動して buffalo hump: 野牛肩{やぎゅうかた} camel's hump: ラクダのこぶ dorsal hump: 背隆起 dowager's hump: {1} : 〈米俗〉老人性円背{ろうじん せい えんぱい}、猫背{ねこぜ}◆【同】《医》osteoporosis -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 骨粗鬆症{こつそしょう しょう} dromedary hump: ヒトコブラクダのこぶ get a hump on: gét a húmp òn ((米略式))急ぐ. get the hump: かんしゃくを起こす、腹を立てる giraffe hump: キリンの隆肉 hit the hump: 脱走を企てる hump back: 円背{えんぱい} hump bridge: 太鼓橋{たいこばし} hump day: 水曜日{すいようび}◆【語源】月曜日から金曜日までの労働日を小高い丘(hump=hill)にたとえると、真ん中の水曜日が“頂上”に相当するところから。 If you can get through hump day, the rest of the week is easy. 水曜日を越せば、あとは楽だ。 hump nose: ワシ鼻